Nicholas M Ong Nicholas Ong M

It's been a dramatic week on Wall Street and the Dow Jones Index took a big hit recording as much as a 500 points slide in one of the worst trading week in the last 3 months. Ha sido una semana dramática en Wall Street y el índice Dow Jones tuvo un gran éxito la grabación tanto como a 500 puntos de diapositivas en una de las peores semanas de comercio en los últimos 3 meses. One of the culprits was obviously the surge in oil prices. Uno de los culpables fue, obviamente, el aumento de los precios del petróleo. Losing 4% of it's total value is no joke especially so for the blue chip index. Perder el 4% de su valor total no es broma especialmente para los blue chips índice. Somehow, I get ... De alguna manera, me da ...

In yesterday's post, oil was at USD133 per barrel. En el día de ayer después, el petróleo fue a USD133 por barril. In less than 24 hours, oil is now at USD135 per barrel. En menos de 24 horas, el petróleo se encuentra ahora en USD135 por barril. Analyst have said this and that about oil prices and what not. Analistas han dicho que este y sobre los precios del petróleo y qué no. I guess the general consensus is unless the weakening dollar strengthens, oil prices are not going stabilise much less correct anytime soon. Supongo que el consenso general es menos que el debilitamiento del dólar fortalece, los precios del petróleo no van estabilizar y mucho menos corregir en cualquier momento pronto. Will oil prices fall dramatically in an event of a market correction? ¿Los precios del petróleo caen de manera espectacular en un evento de un mercado en corrección? Don't ... No ...

The image to the left is courtesy of FOX Business News. La imagen de la izquierda es cortesía de FOX Business News. Very appropriate since investors are using oil to hedge against the dollar. Muy apropiado, ya que los inversores están utilizando el petróleo para protegerse contra el dólar. Ok, let's see. Ok, vamos a ver. My last post on oil prices was on May 16 when oil hit a USD126 high. Mi último post en los precios del petróleo fue el 16 de mayo cuando el petróleo alcanzó un alto USD126. that is less than a week ago and oil prices have now risen to USD133 per barrel. es que hace menos de una semana y los precios del petróleo han aumentado a USD133 por barril. Now that would explain why my investments in commodities ... Ahora tendría que explicar por qué mis inversiones en productos básicos ...

It just won't stop going up. Simplemente no se detiene subiendo. In the past weeks, Wall Street had a couple of days where the dollar strengthened and traders saw gains on the major indices. En las últimas semanas, Wall Street había un par de días en que el dólar y el fortalecimiento de los comerciantes vieron las ganancias en los principales índices. On such days, oil prices dipped but only to return higher on the next day. En estos días, los precios del petróleo de cruce, pero sólo para regresar más altos en los próximos días. At US$126 per barrel, crude oil is once again at it's record highest till date. En EE.UU. 126 dólares por barril, el petróleo crudo es una vez más a su registro más alto hasta la fecha. As a result of other economic factors, I ... Como resultado de otros factores económicos, yo ...

I've been meaning to ask this question on "how has the increasing price of oil impact your daily lives?" He sido sentido a esta pregunta sobre "cómo ha aumentando el precio del petróleo afectarán a su vida cotidiana?" for weeks now. durante semanas. Just this week, crude oil breached the USD120 per barrel mark. Esta misma semana, el petróleo crudo rompió el USD120 por barril marca. Some of you will recall that I anticipated this to happen; but in October 2008 and not 5 months earlier. Algunos de ustedes recordarán que yo prevé que esto ocurra, pero en octubre de 2008 y no 5 meses antes. Now, some of you will also recall my losses in mutual funds and equities largely ... Ahora, algunos de ustedes recordarán también mis pérdidas en los fondos mutuos y acciones en gran medida ...

The past weekend once again demonstrated the volatility of stocks and blue chips trading. El pasado fin de semana demostrado una vez más la volatilidad de las poblaciones y azul chips comerciales. Though the dollar did strengthen pushing all the major indices upwards for 2 days at least, the steam isn't keeping up with the record rise in hedging on commodities. A pesar de que el dólar hizo fortalecer empujando todos los principales índices al alza durante 2 días como mínimo, el vapor no es continuar con el expediente de aumento de la cobertura de los productos básicos. It was only last weekend that the precious yellow metal lost $25 (2%) in loses. No fue sino hasta el pasado fin de semana que el preciado metal amarillo perdió $ 25 (2%) en pierde. It was on $912 per ounce. Fue en $ 912 por onza. It was only late last ... Fue sólo a finales del pasado ...

At new record highs, oil looks ready to break the USD110 barrier. Al nuevo récord, el petróleo parece dispuesto a romper la barrera de USD110. My prediction of oil reaching USD120 by October '08 seems to still be very real. Mi predicción del petróleo llegando a USD120 en octubre'08 parece ser todavía muy real. In other news, the DJIA moves upwards to what economist claim to be the highest single day climb since '02 after the latest news from the federal reserve and central banks to increase liquidity. En otras noticias, el DJIA se mueve hacia arriba a lo que el economista pretende ser la mayor subida solo día desde el'02 después de las últimas noticias de la Reserva Federal y los bancos centrales para aumentar la liquidez. Amidst the slump since November '07, this ... En medio de la caída desde noviembre de'07, este ...

Who would have expect this 12 months ago? Habría que esperar que esta hace 12 meses? At USD38 per barrel in 1980, oil prices gradually increased to about USD50 per barrel. En USD38 por barril en 1980, los precios del petróleo gradualmente aumentó a cerca de USD50 por barril. In the last 12 months, oil prices continued to soar and breach the USD100 benchmark. En los últimos 12 meses, los precios del petróleo siguen se disparan y el incumplimiento USD100 referencia. As the economic gloom in the US continues to bring the value of the greenback down with rising inflation, I don't think we have seen the last of oil prices ... Como el pesimismo económico en los EE.UU. sigue para llevar el valor del greenback con el aumento de la inflación, creo que no hemos visto el último de los precios del petróleo ...

No where near the USD146 billion stimulus approved in the US recently, the Singapore government is not to be outdone. N donde cerca de USD146 millones el estímulo aprobado en los EE.UU. recientemente, el Gobierno de Singapur no es para quedarse atrás. If you where watching Channel News Asia (CNA) last evening, you would have notice the 'Special Budget Report". Broadly, depending on their income scale and type of housing, Singaporeans will get between SGD100 to SGD600 from the package. Unfortunately, for me, there where some gray areas. It's either ... Si cuando viendo el canal de noticias Asia (CNA), última noche, usted tendría el aviso "Informe Especial de Presupuesto". En líneas generales, en función de su escala de ingresos y el tipo de vivienda, Singapur recibirá entre SGD100 a SGD600 del envase. Lamentablemente, para yo, allí donde algunas áreas grises. Está bien ...

Well, I'm one of those folks who have to head into the office on Chinese New Year Eve. Bueno, yo soy una de esas personas que tienen que tener la cabeza en la oficina de Año Nuevo Chino Eva. Travelling time today for me was cut down to 45 minutes instead of the usual 75 minutes. Viajar por el tiempo hoy para mí fue reducido a 45 minutos en lugar del habitual 75 minutos. I'm sure many of my mates are probably just crawling out of bed after a long night out. Estoy seguro de que muchos de mis compañeros son probablemente sólo el rastreo de la cama después de una larga noche. The fact that getting to work today was a breeze kind of made up for ... El hecho de que llegar a trabajar hoy fue una especie de brisa compuesto por ...