Nicholas M Ong Nicholas M Ong

I’m not having the best week here in Hanoi. Ich bin nicht die beste Woche hier in Hanoi. There are a lot of things on my mind. Es gibt eine Menge Dinge in meinem Kopf. Mainly personal stuff. Vor allem persönliche Dinge. I did take some pictures of the Sword Lake when Tuan Anh and myself went to a cafe for drinks after lunch. Ich habe einige Bilder des Schwertes See, wenn Tuan Anh und ich ging auf ein Café für Getränke nach dem Mittagessen. It’sa much smaller lake compared to the West Lake. Es ist viel kleiner See im Vergleich zu den West-See. It was nice and windy from where we were but the pictures are not of the best quality since it was cloudy. Es war schön und windig, von wo wir waren, aber die Bilder sind nicht von der besten Qualität, da war es sonnig.

The view from the cafe was really nice. Der Blick aus dem Café war wirklich nett. I was told the building of the cafe itself is more than a 100 years old. Mir wurde gesagt, das Gebäude des Cafe selbst ist mehr als 100 Jahre alt. Fascinating interior. Faszinierende Inneren.

The weather in Hanoi has changed slightly. Das Wetter in Hanoi hat sich leicht verändert. Sunday and Monday was still pretty warm. Sonntag und Montag war noch ziemlich warm. Come Tuesday, the weather started to take a cooler front. Kommen Sie Dienstag, das Wetter begann, einen Kühler vorne. Though not as cold as it was when I last visited Hong Kong and Shanghai last year, you could see the locals all decked out in long-sleeves at the very least. Wenn auch noch nicht so kalt wie es war, als ich zuletzt besuchten Hong Kong und Shanghai im vergangenen Jahr, könnten Sie sehen die Einheimischen alle decked out in langen Ärmeln-zumindest. A large number actually showed up at work in jackets and some even winter clothings. Eine große Zahl tatsächlich zeigte sich bei der Arbeit in Jacken und einige sogar Winter Kleidung.

I guess as a Singaporean who experience the warm and humid weather most part of the year, I kind of enjoy the cool weather. Ich schätze, als Singapurer, erleben Sie die warme und feuchte Witterung größten Teil des Jahres, ich Art genießen die kühle Witterung. I was walking around on the streets in my t-shirt and jeans. Ich war zu Fuß etwa auf den Straßen in meinem T-Shirt und Jeans. Folks from the project office asked if I felt cold. Leute aus dem Projekt Büro gefragt, ob ich spürte Kälte. Amazingly, the air-conditioner in the project office is set at 28 degrees celsius. Erstaunlicherweise, die Klimaanlage im Büro Projekt ist auf 28 Grad Celsius. What is up with these folks? Was ist los mit diesen Leuten? Might as well open the windows and save some energy. Kann auch sein, daß die offenen Fenster und sparen Energie.

The weekend is finally here… Das Wochenende ist endlich da…